Prevod od "se vratite u" do Češki


Kako koristiti "se vratite u" u rečenicama:

Dajem vam 30 sekundi da se vratite u vozila i odete.
Dám vám 30 vteřin na to, abyste nastoupili do aut a odjeli.
Hoćete li da se vratite u svoju sobu, gosn Garmes?
Půjdete do svého pokoje, pane Garmesi?
Sigurno ne želite da se vratite u svoju prošlost?
Jste si jisti, že nechcete zpět do minulosti?
Ali morate da želite da se vratite u stvarnost.
Ale musíš chtít vrátit se zpět do reality.
Trebalo bi da se vratite u Rim i malo odspavate.
Měla byste se vrátit do Říma a trochu se vyspat.
Bilo bi bezbednije za vas da se vratite u auto, Ok?
Bylo by pro vás bezpečnější, kdybysta byla ve voze, ano?
Najvažnije je da se vratite u sobu i onde ostanete.
Hlavní je vrátit se zpět do vaší místnosti a zůstat tam.
Uvek vas èeka posao ako želite da se vratite u LuthorCorp.
Pokud se budete chtít vrátit do LuthorCorp, máte dveře vždy otevřené.
Pitersone, neæemo vam dozvoliti da se vratite u grad.
Nedostaneš povolení na návrat do města.
Pronaðite ZPM i svi možete da se vratite u Atlantidu.
Najděte ZPM a všichni se můžete vrátit na Atlantis.
Ali svako jutro æemo imati nastavu I uèiti vaše redovne predmete Pa da ne budete u zaostatku kad se vratite u školu.
Ale každé ráno budeme třída.....a vy se budete učit vaše normální předměty takže až se vrátíte do školy, nebudete s učivem pozadu.
Da li ste spremi da se vratite u borbu?
Jste připraveni vrátit se do boje? - Ano!
Vi... planirate da se vratite u svoju koloniju... na dve, možda i tri, četiri godine.
Chcete se vrátit do své kolonie na dva, tři nebo dokonce čtyři roky.
Nisam mogao da vam dopustim da se vratite u grad a da ne dokažem Benu da poduèavanje nije jedino što znam.
Nechtěl jsem, abyste se sem vraceli beze mě a chtěl jsem Benovi dokázat, že umím víc, než jen učit.
Postupice sa vama kako budu smatrali da treba kad se vratite u njihovu nadležnost.
Vyřídí to s vámi, jak uznají za vhodné až se vrátíte na jejich územi.
Još ne možemo da utvrdimo da li su prve dve planete pogodne za život, tako da vam predlažem da se vratite u svoje sobe i saèekate vesti.
Potrvá to ještě nekolik hodin, než zjistíme, zda-li jsou první dvě obyvatelné, takže navrhuji, abyste šli do svých ubikací a nějak to přečkali.
Ako želite da naðete svog brata, onda æete morati da se vratite u prošlost vaše majke.
Jestli chcete najít svého bratra, musíte pátrat v minulosti vaší matky.
Ako se vratite u julu, na bazenu æe biti festival morskih nimfi.
Kdybyste se vrátili v červenci, tak u bazénu probíhá slavnost mořských nymf.
A ako mislite da biste mogli da se vratite u London, ako postoji minimalna šansa, morate da nas obavestite.
Pokud je tedy podle vás možné, že se přestěhujete zpět do Londýna, byť by to bylo sebenepravděpodobnější, musíte nám to říct.
Kad to èujete, malo saèekajte i tad se vratite u sobu.
Až uslyšíte akce, chvíli počkejte a pak vejděte dovnitř.
Želim da se vratite u srijedu, u tri sata, može?
Uvidíme se zase ve středu, ve 3:00, dobře?
Pojaèajte patrole na imanju odmah, onda se vratite u kuæu.
Ihned zvyšte ochranku kolem komplexu, poté přijďte do domu.
Narednièe Stonbridž, zašto želite da se vratite u Odeljenje 20?
Seržante Stonebridgi, proč se chcete vrátit do sekce 20?
Trebaæe vam pomoæ da se vratite u zatvor, ili da se vratite po Derila.
Potřebuješ je dostat zpátky do vězení, nebo se tam vrátit pro Daryla.
Onda možete da se vratite u svoje razrede.
Tak se můžete vrátit do tříd.
Ili ne možete da se vratite u svoju rodnu zemlju jer bi vaš život bio u opasnosti, ili bi vas maltretirali.
Buď se nemůžete vrátit do vaší země, protože by byl váš život ohrožen, nebo jste byl mučen.
Sada, po mom mišljenju, možeš mi predati robu, ili da se vratite u bolnicu kao pacijenti.
Tak, já bysem řeknul, buď nám můžete předat zboží nebo můžete jet do Knick všichni jako pacienti.
Da se vratite u vreme kada ste bili mali i znanje da vas neko voli bilo je dovoljno.
Vrátit se do doby, kdys byla dítě a věděla, že potřebuješ jen, aby tě měl někdo rád.
Pobrinućemo se za njega kada se vratite u bazu.
Postaráme se o něj na základně.
Želim da operete porcije i da se vratite u svoje æelije.
chci, abyste si umyli nádobí a vrátili se do svých cel.
Vas dvoje se vratite u prikolicu, ja æu da platim.
Tak běžte počkat do přívěsu. Zacvakám to.
G. Zaid, sada kad ste na slobodi, nameravate li da se vratite u Siriju?
Pane Zayde, když jste teď na svobodě, plánujete se vrátit do Sýrie? Pane Zayde.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
Kdybyste se pokusili vrátit na základnu, byli byste mrtví.
Razgovarao sam sa vašim poruènikom i on bi voleo da se vratite u Atlantu.
Mluvil jsem s vaším Poručíkem z Atlanty, a chtěll by vás doma.
Obojica ste hteli da se vratite u 2016.
Oba jste se chtěli vrátit do roku 2016.
Pravite se da možete da se vratite u prošlost.
Představte si, že se můžete vrátit v čase.
Ako vam prenesem poverljive informacije iz njegovog kabineta, možda uspete da se vratite u veæe.
Doufám, že když vám poskytnu interní informace z jeho úřadu... mohlo by vám to pomoct dostat se zpátky do rady.
Možete da se vratite u auto.
Můžete se vrátit zpět do auta.
Sigurno nije njegova ideja da se vratite u manastir.
Jo, ale nebyl to jeho nápad se vrátit do kláštera.
0.54672288894653s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?